13階がないのは縁起が悪いから?

キリスト教国では“13”の数字は不吉とされ、欧米などには13階がない高層ビルが多数存在します。

タイでもホテルやコンドミニアムに13階がないのは、そういった国の影響です。

建設に外資系の企業が関わっていたり、外国人向けに建てられたビルの場合も同様。

タイ人で気にする人は多くありませんが「13の数字を横にすると、タイ語でお化けを意味する“ピー”の文字に見える」といった意見から、縁起が悪いと感じる若者もいるそうです。

皆様からの質問をメールで受け付けております。件名に「おしえてタイランド」と明記し、info@wisebk.comまでお送りください。