しばしばタイ人の若者たちは、私たちがあまり見なれないデザインのタトゥーをしています。
欧米のものとは大きく異なり、日本風の入れ墨とももちろん違います。
仏教をイメージさせる模様が多いですが、じつは宗教との関連性はなく、そこにあるのはファッション感覚とおまじない的な意味合いです。
「タトゥーを入れると戦争で死なない」という言い伝えが転じ、けがや病気のない毎日を送りたいとの願いを込められることがあるそうです。
ただし、1932年までは囚人の脱走を防止するためにタトゥーが入られていたため、眉をひそめる年配の方もいます。
【タイの素朴な疑問や謎を解き明かす！おしえてタイランド】
皆様からの質問をメールで受け付けております。
件名に「おしえてタイランド」と明記し、info@wisebk.comまでお送りください。
