賞味期限はどうやって読む？

タイのコンビニやスーパーマーケットでは、食品の「賞味期限」ではなく「消費期限」を表示しています。

一般的に、消費期限には西暦を使用し、左から順番に「日・月・年」の順番で記載されます。

例えば、パッケージに「12.09.18」と数字が書かれていたら、消費期限は2018年9月12日、となります。

稀に、タイの仏暦による記載もありますが、その場合は西暦2018年＝仏暦2561年となるため、省略して「61」と表示されています。食品選びの参考にしてみてください。

皆様からの質問をメールで受け付けております。件名に「おしえてタイランド」と明記し、info@wisebk.comまでお送りください。