タイにも縁起の良い数字と悪い数字があります。まず良い数字とされているのが「9」。日本では発音が「9＝苦（く）」を連想させることから好まれる数字ではありません。一方タイでは「9」を「ガーオ」と発音し、タイ語の「ガオナー（前進・進歩）」と同じ発音であることから縁起の良い数字とされています。そのため、車のナンバープレートや電話番号に「9」が入っているものが人気です。
最も嫌われる数字は「6」
タイで最も縁起が悪いとされている数字は「6（ホック）」。この「ホック」がタイ語の「ホックロム（転ぶ・落ちる）」と似ていることから好まれていません。また、日本では“ラッキーセブン”として人気の「7」もタイでは好まれない数字。「7」はタイ語で「ジェット」と発音し、「痛い（タイ語でジェップ）」と発音が似ているため、良くない数字とされています。
皆様からの質問をメールで受け付けております。件名に「おしえてタイランド」と明記し、info@wisebk.comまでお送りください。頂いたご質問を精査し、本コーナーで解説いたします。個別にはお答えいたしません、ご了承ください。
