タイで新規に事業を展開されるためや仕入れ先の開拓のため同行通訳します。タイ人との話し合いやトラブルの解決のための通訳もします。通訳の特徴は日本人とタイ人の2人体制の通訳で日本人同士とタイ人同士がそれぞれ日本語とタイ語でやり取りを行うことです。どんな通訳者でもネイティブではないので相手の微妙なニュアンスや本音が分からないことがあります。単に他言語の通訳ではなく依頼者の要望を叶えるようにしています。
- ホーム
- クラシファイド(無料掲示板)
- バンコク限定ですが同行通訳を行っています。
タイで新規に事業を展開されるためや仕入れ先の開拓のため同行通訳します。タイ人との話し合いやトラブルの解決のための通訳もします。通訳の特徴は日本人とタイ人の2人体制の通訳で日本人同士とタイ人同士がそれぞれ日本語とタイ語でやり取りを行うことです。どんな通訳者でもネイティブではないので相手の微妙なニュアンスや本音が分からないことがあります。単に他言語の通訳ではなく依頼者の要望を叶えるようにしています。